Take Me Out To The Ball Game, la chanson du baseball

Aujourd’hui, Honus vous raconte l’histoire d’une chanson écrite dans les transports en commun en une quinzaine de minutes au début du 20ème siècle et qui est devenue l’hymne non-officiel du baseball. Une success story à l’américaine. Un monument du baseball et un éloge oublié aux droits des femmes.

Un jour de printemps 1908, Jack Norworth est dans le métro aérien de New York. Cet acteur et parolier de 29 ans voit soudain un panneau « Baseball Today – Polo Grounds ». À la fin de son trajet, la chanson Take Me Out To The Ball Game était née.

Jack Norworth, de son vrai nom John Godfrey Knauff, est né à Philadelphie le 5 janvier 1879 dans une famille très religieuse . Il choisit pourtant une carrière peu appréciée dans ce milieu, le théâtre. Il part, à 20 ans, pour New York où il devient un artiste polyvalent : comédien de vaudeville, parolier, chanteur. Il cumule les succès, notamment l’un des grands tubes de l’époque « Shine On, Harvest Moon ». Quand il compose Take Me Out To The Ball Game, Norworth n’a jamais assisté à un match des Big Leagues. C’est le fameux panneau « Baseball Today – Polo Grounds » qui va lui inspirer cette chanson. À la recherche d’un nouveau titre pour son passage à l’Amphion Theater de Brooklyn, quoi de mieux qu’une chanson sur le baseball ?

En effet, l’année 1908 fut une grande année de baseball. L’Amérique s’émerveille d’une lutte à trois au sein de la National League comme rarement la MLB en connaîtra par la suite. Trois grandes équipes s’affrontent pour le titre : Les Pirates Pittsburgh du « Flying Dutchman » Honus Wagner, les New York Giants du légendaire manager John McGraw et les multiples champions en titre, les invincibles Cubs de Chicago. D’ailleurs, la saison se finira aux couteaux, les Cubs s’imposant dans la National League avec un fiche de 99W-55L contre une fiche de 98W-56L pour les Giants et les Pirates, suite à un ultime match rejoué deux jours avant les World Series. Les Cubs remporteront ces dernières face aux Detroit Tigers de Ty Cobb 4 victoires à 1. À ce moment là, personne n’imaginait que LA franchise du début du siècle deviendrait, à cause d’un bouc nommé Billy, le symbole ultime des losers dans les sports collectifs…

Reste que Norworth flaire le bon filon. Il amène ses paroles au compositeur Albert Von Tilzer avec lequel il a collaboré à de multiples reprises. Ce dernier, qui n’a jamais assisté à un match des Big Leagues également, se rend compte tout de suite du potentiel de cette chanson et compose la mélodie en une heure. En mai, la chanson est jouée pour la première fois à l’Amphion Theater. Puis elle est enregistrée et proposée au catalogue de la National Recording Company en septembre. Si Norworth a reconnu un succès modeste au début, sa chanson est reprise par plusieurs autres artistes de l’époque, ce qui va accroître considérablement l’audience et le succès de la chanson qui devient l’un des tubes de l’année. Il faut dire que la fin du 19ème siècle ainsi que le début du 20ème sont marqués par la domination des œuvres musicales issues de New York, un mouvement nommé Tin Pan Alley.

Le succès de la chanson va entraîner un effet de mode. De nombreuses autres chansons sur le baseball sont écrites à ce moment là mais sans avoir le succès de l’œuvre conjointe de Norworth et Von Tilzer. C’est le cas notamment de « Take Your Girl To The Ball Game » de George M. Cohan, artiste multi-casquette, grand nom de Broadway et père de la comédie musicale. C’est un amoureux du baseball, fan des Giants, qui possède sa propre équipe amateur. Un mystère entoure d’ailleurs sa chanson puisqu’elle est annoncée le même jour que celle de Norworth, le 2 mai et les droits déposés le 8 mai. Norworth a-t-il inspiré Cohan ou ont-ils eu la même idée au même moment ? Il semble, au vu du petit microcosme que forme Broadway, que la première réponse soit la bonne.

Jack Norworth et sa seconde épouse Nora Baines

Le compositeur Albert Von Tilzer

Pour augmenter la visibilité de la chanson, Von Tilzer commande une série de photos peintes qu’il expose grâce à des lanternes magiques dans certains lieux comme aux Polo Grounds par exemple. Les photos mettent en scène l’histoire que conte la chanson. Car, si aujourd’hui, le refrain est devenu l’hymne non-officiel du baseball américain, Take Me Out To The Ball Game est avant tout une histoire. L’histoire d’une femme. L’histoire de Katie Casey.

Katie Casey was baseball mad,
Had the fever and had it bad.
Just to root for the home town crew,
Ev’ry sou
Katie blew.
On a Saturday her young beau
Called to see if she’d like to go
To see a show, but Miss Kate said "No,
I’ll tell you what you can do:"

Refrain

Take me out to the ball game,
Take me out with the crowd;
Just buy me some peanuts and Cracker Jack,
I don’t care if I never get back.
Let me root, root, root for the home team,
If they don’t win, it’s a shame.
For it’s one, two, three strikes, you’re out,
At the old ball game.

Katie Casey saw all the games,
Knew the players by their first names.
Told the umpire he was wrong,
All along,
Good and strong.
When the score was just two to two,
Katie Casey knew what to do,
Just to cheer up the boys she knew,
She made the gang sing this song:

 Écoutez Take Me Out to The Ball Game (version de 1908)

L’héroïne se nomme donc Katie Casey, d’origine irlandaise, et c’est une véritable fan de baseball, qui se rend à tous les matchs, connaît les joueurs par leur prénom et n’hésite pas à interpeller l’arbitre s’il commet une erreur. Si, à notre époque, ce genre de fans féminines peuplent les ballparks de la MLB, en 1908, c’est une révolution. Katie Casey incarne une nouvelle idée de la femme. Une femme qui s’affirme, qui a accès au savoir, qui s’implique dans la vie sociale et politique. C’est l’image symbole de la suffragette. Et c’est donc naturellement que les femmes vont commencer à investir les stades de baseball, ces milieux machistes alors réservés aux hommes. Bien entendu, on trouve déjà des femmes dans les stades avant 1908 mais leur présence reste limitée et inhabituelle.

Or, Take Me Out To The Ball Game fait, involontairement, écho aux souhaits des propriétaires des Ligues Majeures qui y voient à la fois l’occasion d’accroître leur nombre de spectateurs (et donc leurs profits) mais aussi la possibilité de chasser les éléments les moins « convenables » du public masculin. L’idée déjà d’un public familial de masse et assagi à une époque où l’atmosphère est des plus agressives dans les stades ? Reste que Take Me Out To The Ball Game reste la seule chanson de baseball qui place la femme dans une telle position dominante, un reflet des femmes courageuses qui, au début du 20ème siècle, tentent d’imposer l’égalité des sexes et le progrès social.

Mise en scène de la fictive Katie Casey. Il ne faut pas la chercher…

Cette même Katie Casey lisant les pages Sports

Norworth n’est pas particulièrement connu pour son activisme dans les luttes féministes. C’est un coureur de jupons qui aura cinq femmes et de multiples conquêtes dans sa vie. Cependant, à l’époque où il écrit sa fameuse chanson, il fréquente une actrice du nom de Trixie Friganza avec laquelle il prévoit de se marier. Son vrai nom est Delia O’Callaghan. D’origine irlandaise, fan des Giants, suffragette très impliquée dans le droit des femmes, indépendante dans l’âme, elle est le reflet de Katie Casey. Elle fait d’ailleurs la couverture de deux éditions de la chanson.

Le mariage n’aura pas lieu puisque Norworth va finalement se marier en juin avec une autre actrice, la grande star du vaudeville Nora Bayes, alors qu’il avait divorcé de Louise Dresser, également actrice, fin 1907, pour se marier avec Trixie Friganza. Un vrai roman de gare.

Trixie Friganza en suffragette

Vers 1910, la chanson commence à être jouée dans les stades de baseball avec une popularité grandissante. En 1927, Norworth souhaite surfer sur la vague de popularité du baseball que portait le grand Babe Ruth (ce fut l’année de son record au 60 homeruns) et prolonger le succès de sa chanson auprès des jeunes, et les royalties qui vont avec, en écrivant un nouveau couplet mettant en scène une nouvelle héroïne, Nelly Kelly.

Nelly Kelly love baseball games,
Knew the players, knew all their names,
You could see her there ev’ry day,
Shout "Hurray," when they’d play.
Her boy friend by the name of Joe
Said, "To Coney Isle, dear, let’s go,"
Then Nelly started to fret and pout,
And to him I heard her shout.

Take me out to the ball game,
Take me out with the crowd.
Buy me some peanuts and cracker jack,
I don’t care if I never get back,
Let me root, root, root for the home team,
If they don’t win it’s a shame.
For it’s one, two, three strikes, you’re out,
At the old ball game.

Nelly Kelly was sure some fan,
She would root just like any man,
Told the umpire he was wrong,
All along, good and strong.
When the score was just two to two,
Nelly Kelly knew what to do,
Just to cheer up the boys she knew,
She made the gang sing this song.

Mais ce sont les années 50 qui vont installer la chanson comme l’hymne non-officiel du baseball en profitant de l’apparition des orgues électroniques dans les stades ainsi que de multiples utilisations dans des séries télévisées comme le célèbre feuilleton I Love Lucy ou dans des films dont « Take Me Out To The Ball Game », datant de 1949, dans lequel Gene Kelly et Frank Sinatra chantent les premiers vers de la version de 1927 au début du film. À la fin des sixties et au début des seventies, la chanson, jouée principalement avant le match mais aussi à la pause de la 7ème manche, devient vraiment un incontournable des matchs de baseball mais seulement au niveau du refrain. Ce qui a pour effet d’effacer les histoires de Katie Casey et de Nelly Kelly de la mémoire de nombreux fans de baseball.

Et puis, un jour de la saison 1977 (ou de 1976), lors de la pause de la 7ème manche au Comiskey Park des White Sox, l’organiste Nancy Faust joue la mélodie de Take Me Out To The Ball Game pour les fans. Sur son perchoir de commentateur, le légendaire Harry Caray se met à chanter pour lui-même le refrain. Et là, les versions divergent. Pour certains, le tout aussi légendaire Bill Veeck, propriétaire farfelu et ingénieux des White Sox, lui demande de reprendre le micro et de chanter pour les fans. Une version alternative prétend qu’il aurait caché un microphone pour enregistrer Caray et qu’il aurait ensuite diffusé l’enregistrement le lendemain. D’autres déclarent que c’est Jay Scott, alors producteur pour la radio WMAQ, qui ouvrit le micro sans avertir Caray. Quelque soit la version exacte, le succès auprès des fans fut immédiat. Et ceci devint un rite pour Caray, y compris quand il passe du Comiskey Park à Wrigley Field chez les Cubs. Il continua, malgré ses maigres talents de chanteur, à enchanter le public du légendaire refrain lors de la 7ème manche, assurant sa légende au delà du carrière bien remplie. Son rituel personnel devint alors un rite partagé par de nombreux stades où on invitait régulièrement des artistes et des personnalités à chanter le refrain lors de la 7ème manche.

Écoutez Harry Caray Take Me Out To The Ballgame

Harry Carray chantant Take Me Out To The Ball Game avec le public de Wrigley Field

À partir du milieu des années 90, la chanson connut un nouvel élan. Plusieurs versions prestigieuses accrurent la popularité et la légende de Take Me Out To The Ball Game, notamment auprès des jeunes générations. On peut citer la version de Carly Simon pour le célèbre documentaire de Ken Burns, Baseball. Ou encore la version rock des Goo Goo Dolls qu’utilise ESPN.

Take Me Out To The Ball Game (Rock Version) par RALLY POINT

Quant à Norworth et Von Tilzer, ils sont décédés respectivement en 1959 et 1956. Ce qui leur laissa le temps d’entrevoir le chemin parcouru par leur œuvre et l’importance qu’elle prit dans le développement du baseball au sein de la culture populaire américaine. Se doutaient-ils néanmoins qu’ils avaient créer LA chanson du baseball, aujourd’hui inégalée ? En tout cas, ils durent attendre longtemps avant d’entendre leur chanson dans un stade avec leurs propres oreilles. En effet, Von Tilzer assista à son premier match de MLB en 1928. Norworth en 1940. Ce dernier reçut en 1958, pour le cinquantième anniversaire de sa chanson, un passe à vie pour les rencontres de la MLB mais il ne put guère en profiter, décédant l’année suivante, après avoir écrit plus de 2500 chansons durant toute sa carrière.

 

bHonus :

 Frank Sinatra et Gene Kelly dans Take Me Out To The Ball Game (1949)

Clip Take Me Out To The Ball Game par The Goo Goo Dolls

L’impressionnante performance (!!!) d’Ozzie Osbourne à Wrigley Field

Harry Caray et le public de Wrigley Field lors du dernier match de1997 (un stade en communion)

CM Punk (star de la WWE) également à Wrigley Field

 

Sources principales :

 Wikipedia (en) – Take Me Out To The Ball Game

 MLB Blog de John Thorn sur le travail de George Boziwick concernant Take Me Out To The Ball Game et la condition féminine

 

36 commentaires à “Take Me Out To The Ball Game, la chanson du baseball”

  1. Mollyhile dit :

    All sex and cookies! https://bugivanno.com

  2. EverettZex dit :

    Warm regards,
    Kyle

    RHzs43hgndIpuiSy

  3. pin up казино

    Найти холл в течение толпа Пин Ап хоть в течение верхней панели на главной странице, гемблеру для авторизации на Compel Up что поделаешь указать шибболет а также логин.
    pin up казино

  4. kartridzhi_kr dit :

    картридж для принтера https://www.utsmow.ru

  5. freidahq11 dit :

    Sexy photo galleries, daily updated collections
    http://sex.everett.danexxx.com/?zoie
    porn squirter trailers 720 porn tube porn stars nylons mtv realty star tonya porn videos porn actor turned serious actor

  6. onexbetua dit :

    1xbet

    Главными элементами в течение фундаменте букмекерской конторы представляются шиздец линии равно линии.
    1xbet

  7. Patrickloea dit :

    Привет дамы и господа!
    Предлагаем Вашему вниманию замечательный сайт https://dengi-do-zarplaty.ru/
    Займ на карту онлайн – популярная микрофинансовая услуга. Ее основными достоинствами, по сравнению с обычным банковским кредитом, выступают: оперативность выдачи денег на карточку и доступность большей части потенциальных заемщиков, включая проблемных, то есть имеющих плохую кредитную историю, текущие долги и непогашенные финансовые обязательства.Займы на карту стали реальной возможностью получить деньги не в банке, что требует много времени и доступно далеко не всем. Важным дополнением становится минимум формальностей при получении займа и лояльность со стороны МФО по отношению к потенциальным клиентам. Получить быстрый займ на карту онлайн можно в случае острой нехватки денежных средств, например, при задержке зарплаты, при обнаружении болезни и т.д.

  8. Pedrostxr dit :

    Добрый день товарищи!
    Предлагаем Вашему вниманию замечательный сайт для заказа услуг стоматологии в Минске.К вашим услугам лучшие стоматологи Минска с многолетним стажем.
    У нас работают стоматологи высшей категории, доценты и профессора — врачи с высоким уровнем профессионализма и личной ответственности, способные действовать в команде и постоянно совершенствоваться. Наша профессия — это ваша здоровая и красивая улыбка!Мы всегда на связи с вами! Мы предлагаем комплексный подход в решении стоматологических проблем.это команда единомышленников, одни из лучших специалистов в области эстетической и восстановительной стоматологии, ортопедии, ортодонтии, челюстно-лицевой хирурги и периодонтологии, эндодонтии, что позволяет достигать наилучших результатов лечения.Мы верим в построение отношений, основанных на доверии и взаимопонимании. Наши пациенты становятся нашими друзьями.
    Увидимся!
    http://www.flyanglersonline.com/bb/member.php?452243-Bogdanxcd
    https://www.gw2.fr/user/7229/victoriug
    https://forum.samstroy.com/index.php/topic,12751.new.html#new
    https://bugose.com/forbo-sphera-element-in-hospitality/?unapproved=25619&moderation-hash=37dce3f86ce9037f9708a9ff464e19e4#comment-25619
    http://www.servinord.com/phpBB2/profile.php?mode=viewprofile&u=263636

  9. ErnestTepsy dit :

    Мы выполним любую мебель из массива по Вашим предпочтениям и пожеланиям. Кухни, двери, кессонные потолки, кабинеты, библиотеки, ванные комнаты gidroabrazivnaya.ru

    купить угловую кухню недорого в Москве на распродаже

  10. PinupAz dit :

    Pin Up Casino

    Pin Up oyun meydancas? 2016-c? ild?n f?aliyy?t gost?rir v? ozunu vicdanl? v? etibarl? onlayn kazino kimi tan?y?b. Bir cox olk?l?rd? m?rc oyunlar?na lisenziyalar al?n?b, kazinolar ucun s?n?dl?r Kurakaoda al?n?b. Az?rbaycanda 2021-ci ilin aprel ay?nda AZGame Technology onlayn qumar seqmentind? Pin Up kazinosunun qanuni f?aliyy?t gost?rm?sin? icaz? al?b.
    Pin Up Casino

  11. FranksCoifs dit :

    Көп рахмет
    _________________
    1x фонбетте нені білдіреді – велосипед казино лос-анжелес қазақстан – Онлайн Blackjack казинолық шолулар

  12. FrankCoifs dit :

    Көңілді + пост үшін
    _________________
    спорттық ставкаларлардың құпиялары – айна baltbet букмекерлік РєРµТЈСЃРµ жұмыс РѕСЂРЅС‹ – баскетбол ставкаларсының нюанстары

  13. onlinepokeren dit :

    Online casino

    Submerge yourself in the humankind of tension, object to other players and prove that you are a verifiable champion!
    Online casino

  14. fkpartizan dit :

    fk partizan

    FK Partizan reside record (and video online conclude freshet), platoon with organize and results. FK Partizan is playing next equivalent on May 22, 2022 against FK Radnicki Nis in Superliga, Championship Round.
    fk partizan

  15. FrankiCoifs dit :

    + пост үшін
    _________________
    қара сақал ойын автоматы тіркеусіз тегін ойнайды – bellagio казинолық төсеніші – ақша аударымдарын букмекерлік РєРµТЈСЃРµ

  16. freeplay dit :

    play for free

    Since ancient times, people loved to unwind and suffer with high jinks, they came up with heterogeneous devices or unmistakably worn items that were at hand.
    play for free

  17. Frankbuddy dit :

    Привет

    купить больничный где можно купить больничный

    Купить справку у станции метро Кропоткинская. Если Вам понадобилось срочно получить справку метро Кропоткинская, само время позвонить в СправкаМосква! Мы оформляяем только официальные документы от врачей из больниц и поликлиник. Купить справку у станции метро Парк культуры. Если Вам понадобилось срочно получить справку метро Парк культуры, само время позвонить в СправкаМосква! Мы оформляем только официальные документы от врачей из больниц и поликлиник.

    Связанные запросы: http://sprawka.24med.space/product/medspravka-dlya-voditelskih-prav/

  18. fre skate lesson

    In search those who already know how to ice skate, it is easier to master billow skates.
    fre skate lesson

  19. history of football

    Each country with an ancient experiences ascribes to itself the primacy of the making of this game.
    history of football

  20. EverettZex dit :

    Официальный сайт Государственного Военного госпиталя Китая.
    Первый государственный военный госпиталь в Китае, получивший лицензию на прием иностранных граждан. Профессиональный коллектив которого проводит лечение пациентов и обучение иностранных студентов для прохождения интернатуры и клинической ординатуры. Китайские врачи работают с больными, страдающими от различных тяжелых и хронических заболеваний. В знак признания выдающегося результатов в области обслуживания международных пациентов с 1947 года китайское правительство наградило госпиталь званием «Международный госпиталь Далянь Красного Креста» в июне 2015. В июле 2016 года, был получен особый статус — «Международный госпиталь традиционной китайской медицины Красного Креста ». В 2021 году, во время пандемии короновируса, госпиталь начал провдить программы удаленного лечения, с помощью видео консультации с профессорами и отправки китайских лекарств пациентам почтой.
    Рекомендации и назначение плана удаленного лечения для иностранных пациентов составляются индивидуально и бесплатно.

    RHzs43hgndIpuiSy

  21. Everetthen dit :

    skattemelding kryptovaluta post
    er kryptovaluta lovlig
    hva er kryptovaluta
    kjope kryptovaluta norge
    ma man skatte av kryptovaluta
    skatteprosent kryptovaluta
    finanstilsynet kryptovaluta
    tjene penger pa kryptovaluta
    hvordan investere i kryptovaluta
    skatt gevinst kryptovaluta

    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta

    kryptovaluta

    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta
    kryptovaluta

  22. Expes dit :

    סקס גדול
    es-2

  23. Patrickunike dit :

    видеоблогер уроки Каргаском https://bd-sm.su/programmirovanie/golang-razrabotka

    яю:C@AK

  24. PhillipNex dit :

    В дождливую погоду сотрудник полиции имеет возможность надеть современный ветро-влагозащитный костюм из ткани с мембранным покрытием, тогда как в прошлом для ненастья предлагалась крайне устаревшая плащ-палатка воинское
    У молодых и вновь прибывших работников полиции в РФ в качестве мер патриотического воспитания государство формирует уважение со стороны сотрудников к форменной и ее элементам, непосредственно к статусу работника полиции, к профессии в целом и к государству армейский жетон

    По аналогии с расходами на приобретение формы сотрудников, положенной им по законодательству РФ, затраты на приобретение форменной одежды и обуви, которые свидетельствуют о принадлежности работников к данной организации (то есть они не предусмотрены законодательством напрямую), списываются в расходы на оплату труда курвиметры
    Но при обязательном соблюдении условия: если форма передается работникам бесплатно либо продается им по пониженным ценам для личного постоянного пользования (п воинские звания в россии
    5 ст спецсредства
    255 НК РФ) звания по погонам

    жакет белый с юбкой светло-серой, рубашкой (блузкой) белой, галстуком черным и пилоткой (для должностных лиц, относящихся к высшей и главной группе должностей гражданской службы)
    Нарукавные знаки должны присутствовать на всех видах одежды и имеют разные цвета для разных видов: знаки стального цвета предназначены для кителя, вся остальная одежда украшается знаками, совпадающими с ней по цвету купить нашивку на одежду
    Одежда сотрудников, являющаяся форменной, должна быть оборудована специальными нашивками с надписью — на спине и левой полочке куртки нашивки на форму

    Кокилье (рисунок 20) – это отделочная деталь, образованная двумя окружностями, проведенными из одной точки с плавным уменьшением радиусу до пересечения внешней окружности с внутренней купить амуницию
    Кокилье прикрепляют к середине переда внутренним срезом чехол для документов
    Внешний срез свободно драпируется под тяжестью ткани обложка на документы

    На поле наплечного знака работников, относящихся к главной группе должностей гражданской службы, располагаются эмблема (малая) Ространснадзора серебристого цвета и 1 – 3 вышитые звезды золотистого цвета диаметром 22 мм с пятиугольной вставкой в середине звезды и сиянием между лучей синего цвета пряжка на ремень

  25. Phillipkix dit :

    Крымская косметика оптом от всех производителей натуральной косметики в одном месте! В прайсе интернет-магазина «Косметика Крыма» Вы найдете продукцию следующих крымских компаний:

    Компания «Крымская Натуральная Коллекция»
    Живая косметика «Царство Ароматов»
    Натуральная косметика Черного моря «Пантика»
    Мануфактура «Дом Природы»
    Алуштинский эфиромасличный завод «Душистый мир»
    Лечебная косметика «Леккос»
    Купить крымскую косметику «Крымские Сказки» в интернет-магазине Aroma Crimea
    Комбинат традиционной косметики «Крымская роза»
    Экологическая косметика «Никитский сад»
    Органическая косметика «Фитон Крым»
    Лечебные грязи Сакского озера «Сакские грязи»
    Скифия
    Бальзамы «Крымский травник»
    Сакские грязи «Формула Здоровья»
    Мы поможем Вам подобрать оптимальный и наиболее ликвидный товар для вашего магазина,с самыми свежими сроками производства, предоставим все необходимые сертификаты качества на всю продукцию,бесплатно обеспечим пробниками и рекламными буклетами.

  26. FrankBit dit :

    Прежде всего необходимо добыть натуральный камень для дальнейшей работы с ним мраморные полы
    Добыча сырья происходит посредствам применения специальных инструментов, позволяющих не только отделение каменной глыбы от массива, но и его погрузку и перевозку облицовка бассейна

    Таким образом, наша производственная фирма ООО осуществляет полный цикл производства памятников и мемориальных комплексов в Москве – от составления эскизов, проектирования и компьютерного моделирования памятников, до изготовления, доставки и монтажа памятника на месте кварцевые столешницы цена

    Помогли создать проект, сняли всю головную боль по закупке и доставке материалов, при этом все работы на объекте сделали в срок барная стойка камень
    Ни один мастер Вам не обронил ни одного грубого слова, при этом отвечал довольно подробно на все возникающие вопросы бортовой гранитный камень

    Гранит барная стойка из искусственного камня
    Вещество имеет множество оттенков и структур, которые могут меняться в зависимости от места происхождения туфа
    Гранит хорошо выдерживает температурные перепады, но при этом начинает крошиться при высоких температурах колонны мраморные
    Из камня получают элементы для отделки стен, фонтаны, вазы, ступени и т мраморная ванна купить
    д ванная комната из мрамора

    Среди прочих строительных материалов, портландцемент, безусловно, стоит на первом месте облицовки каминов
    Область его применения практически безгранична камин цены
    Его применяют для изготовления монолитного и сборного железобетона, строительных растворов, для производства декоративных материалов, асбестоцем камин камень
    производство камня
    Из Мрамора Камины

  27. Labouze jef dit :

    Merci de superbe évocation de cette chanson.. Que j ai eu plaisir à chanter en 7 eme manche avec tout un stade.. Juste jouissif

  28. francovanslyke dit :

    Incroyable, je ne savais pas que cette chanson existait en plusieurs versions et qu’elle avait une telle histoire. Et Frank Sinatra qui la chante, je ne savais pas du tout… Bravo Gaetan